本集简介：

　　许平假藉为朱威权续命之名，要朱威权为他安排一个在世俗中行走的身分，之后朱威权更派贾旭尧陪同许平进京，岂料途中却遇到飙车族，当朝公主朱曼儿赫然在其中……

　　得知许平对朱曼儿的行为举止有点不悦，朱威权便命陆吟雪带着朱曼儿登门道歉，岂料洛研也一同前往，更抛弃矜持，与陆吟雪一起服侍许平，让许平大享齐人之福。